皮皮小说网

165169（第12页）

有的牧民捧着自家的奶豆腐和风干肉送给她，道：“我听我家孩子说他们看过你的动画。”

短暂的寒假过去，四人组一起回到洛杉矶，孩子们要回去上学。

而乔琳这边刚刚准备开始继续连载《南海一号》的小说，这一次是要在华国分站上用中文连载的。

不等她静下心来，便有秘书说华纳兄弟全球制片总裁杰夫。罗宾诺夫找。

乔琳：“人在哪里？”

秘书：“在会客室。”

乔琳皱眉，干脆收起了电脑，去看看他有什么事情。

来到会议室，和杰夫寒暄几句，乔琳面色严肃，显然有些怀疑他的目的。

不等她继续疑惑，杰夫直接挑明了来意：“乔琳，我知道我们以前有些分歧，但现在没有人比你更懂华国市场，《蝙蝠侠》华国内地票房104万美元，成了全年最大的败笔，我们有顶级的特效，但我很疑惑，华国观众的喜好实在是琢磨不透。”

乔琳其实也稍微关注过最近几部大片的全球票房，尤其是这几部在华国的票房表现。

2005年，华纳的《蝙蝠侠：侠影之谜》全球票房3。73亿美元，但华国内地只有104万美元。

而且，就在去年，华纳华国区域总监等16名骨干集体辞职，大概率是华纳华国区与合作伙伴在业务上摩擦不断，恐怕是内部管理和华国市场不适配吧。

当然，还有华国的政策不允许外资影院持股比例超过50%，所以他们必须撤资。

当然，这一切都是乔琳自己猜测的。

《蝙蝠侠》的票房比不过同期的《星战前传3》，甚至连中小成本进口片都比不上。

乔琳只在上辈子看过那部电影，回想了当时的一些印象，只记得这部电影风格是暗黑写实的，似乎和现在的观众的喜好不匹配，另外，华纳在华国区域的宣发完全就是在照搬北美模式，一点没有做出本土化的调整，当然，还有其他华国国产大片挤压，这也是原因之一。

总而言之，不论是从管理，还是内容，亦或者宣发都是有问题的。

此时，眼前的杰夫正是在2003年底，在她和六大撕破脸的时候，公开质疑她不懂好莱坞规则的高管之一。

乔琳此刻心情有些复杂。

“这恐怕不单单是内容的原因，或许也和华国的政策有关，影院撤资，核心团队辞职也脱不了干系，所以，我能帮上什么忙呢？”乔琳直接问道。

“是，我已经在观众映后采访中，意识到，这种暗黑风格和西方英雄叙事，确实是水土不服，而另外一部电影《面纱》12月送审，被要求删减6个镜头，爱德华。诺顿坚决反对，和电影局僵持了2个月，原本是4月要上映，但我们现在不知道怎么改，既能过审又不会丢了故事内核。”杰夫面色诚恳。

乔琳顿住：“所以，你们认为我知道怎么修改，才好过审？”

杰夫颇为了解乔琳的沟通风格，点头，“这并不是什么秘密，所有人都看得到，你的每一部华国元素题材，都在华国取得了超过预期的票房，最重要的是完全不用担心过审的问题。”

真别说，乔琳并没有看过《面纱》这部电影，但是还真的看过这部电影的解说，大概知道是个什么故事，对于他们来说很复杂的问题，其实，作为华国人，是一眼就能看出来问题的。

但是，令乔琳不解的是，华纳只需要请一个华国顾问，就能解决的问题，他们却非来找她？

不等乔琳想通，杰夫又接着道：“另外，我们今年计划在重庆、长沙开4家影院，还有北京的全数码影城也在筹备，和华国方面没有谈拢，你有院线经营经验，又懂华国市场，《郑和下西洋》去年爆火，电影局和院线都买你的账，所以，我们需要你合作两件事，第一，帮我们和电影局沟通《面纱》删减事宜，让影片顺利上映；第二呢，或许你愿意和我们合作开拓华国影院？”

合作华国影院？

他们怎么知道自己正在试图发展院线？

顿时，乔琳来了兴趣，这比单独讨论一部电影要来的有趣，《面纱》这个电影可不是过审那么简单的事情，是现在的华国观众对这种带着宗教哲学的艺术片，兴趣不大，她可救不了。

但是，院线，她可以！

靠在椅背上，乔琳敲了敲桌面：“杰夫，我们先来谈谈《面纱》，这个电影，你们要选择合适的档期，不要和热门影片抢占档期，这种文艺抒情风格的电影，其实并不符合华国观众的观影偏好，但既然电影已经拍出来了，你们需要在宣发上做一些努力，另外，你们的票价一定不要订得太高，文艺片和商业片不同，票价太高，会劝退很多观众，还有，如果你们真的想要华国票房，就要强化华国观众真正感兴趣的点，比如你这个电影，可以围绕男女主情感出发……”

“接着，我们来谈谈影院的合作，”乔琳想了想，继续开口，“我出院线管理经验，对接政策，占8%股份，所有影院的排片，我的影片优先，我拿运营利润5%。”

杰夫转身，和一旁的团队成员低声沟通片刻，这才道：“成交。”

乔琳勾起笑意：“下周我带团队去北京，先谈审查，再对接影院合作方。”

电影审查流程中，华国电影局是允许制片方通过正规渠道预约沟通的。

这部电影涉及到了民俗冲突以及历史背景的描写，而又因为乔琳懂政策，通华国文化，和审查方也不是第一次沟通了，所以，当乔琳代表华纳，和审查方预约沟通的时候，这边电影局也更愿意和乔琳沟通，因为可以降低沟通成本。

简单的说，就是好沟通，不然说了半天，制片方压根听不懂，还倔强得很，双方一直僵持下去，电影也就无限拖延下去吧。

2月22日，电影局办公室。

一边是华纳华国区团队、导演，另一边是华国电影局审查代表，当然还有乔琳。

《面纱》的删减意见函上标注了6个镜头，一共38秒镜头，设计霍乱群像，还有清末起义，必须删除。