周末回到家的林婉若直奔房间,心脏在胸腔里咚咚直跳。她太想知道,儿时的翩翩是不是就是现在的同桌——那疤痕、那名字里的“翩”字,处处都是巧合的引线……
林婉若深呼一口气,指尖抚过心口,低声感叹:“终于找到了。”
是的,那个尘封了十年的蝴蝶发夹,被她从旧木盒里翻了出来。木盒周围早已落满灰尘,像一层时光的薄纱,唯独里面的发夹依旧安静地躺着,红钻在光线下闪烁,像封存了一整个盛夏的秘密。
她拿起发夹细细端详,红钻耀眼如昔,却在发夹底部摸到一处凹凸。“这里是……英文字母?”
她用指尖反复触摸,却还是看不清。打开手机手电筒一照——“ZPR?”
林婉若绞尽脑汁,突然如遭雷击:“这……不是钟翩若的缩写吗?”
“难道她真的是翩翩……”
钟翩若就是小时候的翩翩?这个念头在她脑海里反复盘旋,像有魔力般挥之不去。
难道是天意让她们重逢吗?林婉若一时分不清,自己该把这个秘密告诉钟翩若,还是永远藏在心底……
沉思良久,她选择了隐瞒。“或许我和她是天意也是缘分……但就算她知道,我们也只能是朋友。”
她把发夹放回木盒,扣上盖子,仿佛锁住了一段不敢深究的过往。事在人为,不是无缘,是她不愿……
次日清晨,林婉若背着书包走进班级,一眼就瞧见钟翩若正拿着英语书,小嘴一张一合地晨读,那认真劲儿像在念什么经文。
林婉若径直走向课桌,钟翩若听到响动扭过头:“早啊。”
“早,今天早读是英语吗?”林婉若放下书包。
钟翩若一边举着书,一边苦着脸:“是啊,老师还要抽查2a部分背诵呢,唉……”
林婉若在心里轻嗤:“2a部分还要抽查?不是很简单吗。”嘴上却故作淡定:“嗯,知道了,你加油。”
她从书包里拿出英语书,和钟翩若一起小声读着。清晨的校园书声琅琅,阳光透过窗户洒在教室每个角落,钟翩若沉浸在早读里,仿佛置身知识的海洋。
2a部分被钟翩若读了一遍又一遍……在反复的“鞭尸”下,那些原本陌生的英文单词,竟在她脑海里渐渐有了画面。
许久后,钟翩若轻敲林婉若的桌面,鼓足勇气问:“林婉若,我能和你对接一下2a部分吗?就几段,不麻烦你太久。”
林婉若面无表情:“嗯。”
或许是早读的嘈杂声太大,钟翩若往她身边靠了靠,深吸一口气:“来吧,开始。”
林婉若扫了眼2a部分,淡淡开口:“你对应May,我来对应Klas,可以吗?”
“噢,好。”
Klas:“Goodm,May。Goodgirl,youarereadingEnglish”(阿美,早上好。真是好孩子,又在读英语)
May:“Goodm。Thereisnoreasontomesssobeautifulam。Isthatanewbird?”(早上好。没有理由错过这么美的风景。那是只新鸟吗?)
Klaus:“Oh,yes。mydaughterboughtithe。WecallherLulu。”(哦,是的,我女儿昨天给我买的。我们叫她鲁鲁。)
May:“Itlookssocute。Isitaparrot?”(它看起来好可爱,它是只鹦鹉吗?)
Klas:“Yes,Justlookathercolorfulfeathers。whatelseitbe?”(是的。你看她多彩的羽毛,还能是别的什么鸟吗?)
听着林婉若流利的英文,钟翩若忍不住感叹:“她……读得真的很好。”“即便是看了几眼就读得这么流畅。”“不愧是英语课代表。”
过了一会儿,林婉若见她没回应,小声问:“是不会了吗?”
钟翩若慌忙回神:“噢噢,不是的。我们继续吧,刚才你读到哪了?”
林婉若看她这失神的样子,没说什么,只说:“你应该对接第三个May了。”
“好的,好的。”
May:“Isee。ItsiingthatthereisalsoapartmentinmyEnglishbook。。。HismaneisPolly。(知道了。真有趣,我的英语书里也有一只鹦鹉。它的名字是波利。)”
这句对接,钟翩若明显不如前两句顺畅,不是卡顿就是忘词。林婉若听出来了,却没直接点破,只是语气略微放缓。