译文:
我有一把离乡之剑,剑锋如玉,足以斩断云霞。襄阳的骑马客,意气风发如春意盎然。早晨嫌剑花太过清净,傍晚又嫌剑光太过冷冽。能够持剑指向他人,却不懂得持剑照看自身。
李贺这首诗一般是用来抒怀理想和现实的对照,有点少年意气踌躇满志,豪言壮语要剑指天涯,结果发现都是远大前程的幻梦,自己还是一身寂寥,寒剑虽锋利却无法照鉴自己。所以这里用来抒发女主本身的一点寂寥,发现化神期的自己重开一次居然有那么多掌控不了的事情,渺沧海之一粟,哀吾生之须臾的意思吧。
第48章女主(一)
金鼎成恶狠狠地瞪了她一眼,憋出一句:“你以为这样说我就会对你另眼相看?”
姜回月笑眯眯的,没说话。
丘迎看金师兄被自己师姑“欺负”得团团转,心里悬着的心放下了,果然啊,他想:师尊说得对,师姑来历不凡啊,就连一向嘴毒高傲的金师兄都被治的服服帖帖,一点招都没有x。
他给柳钰使了个眼色,柳钰捂嘴轻轻笑,两人很有默契地看热闹。
金鼎成正蓄势待发,大脑飞速运转,准备和姜回月唇枪舌战,结果看到姜回月只是笑了笑,居然不回复了——
真憋屈。金鼎成郁闷地想。
他一向高傲,又嘴毒无所顾忌,难得在别人嘴上吃瘪。
巧合的是,这次天阙城目的地百草轩也是金家产业。
正好,做任务之余可以在这里歇歇脚。
百草轩位于天阙城繁华地段,古色古香的三层木楼。药香浓郁沁人心脾,却又层次分明。底层是常见药材,人流如织;中层是精品灵植,有禁制保护;顶层是贵宾室和珍品库。
金鼎成一踏进百草轩,掌柜的赶忙迎了过来,“哎呦,这不是少东家吗?少爷,您怎么会来这里,怎么不早早告诉小的一声?”
众人被请进贵宾室,价值千金的灵茶不要钱似的被端上来,掌柜巴结地告诉金鼎成,“少爷,您要查账的话,这半年的账本都在这里啦。”
姜回月喝着灵茶,颇为惬意,这段时间内门相处,她已经适应了和这群年轻人相处,年轻人嘛,胜在意气,吵着吵着,经历一番,感情就莫名其妙好了。
她融入地毫无压力,看金鼎成这金光闪闪的有钱同门,心里自然是想结交的,她又不是傻子,如今毁道重修,还不知道要在下界行走多久,又不是小孩子了,要他好看是一方面,但是……哈哈,谁会和人脉灵石过不去?
不过,一个驴一个栓法,和这种天生富贵的叛逆小孩交流,如果捧着、惯着,那等着被他当奴才吧,不卑不亢之余,有自己的能力,能真正被人看得起的硬本事才是正道。
所以姜回月并没有刻意去打交道,反而一直淡淡的,像正常同修一样相处,但凡金鼎成说些不招人喜欢的话,她打趣、调侃也不带有心理负担的。
这来的一路上,金鼎成没少给她脸色看,她边喝茶边状似感慨道:“如果巴上金道友,想必下半辈子的修行资源不用愁了。”
丘迎听她那“不怀好意”的语气,心领神会,立马跟上:“那可不嘛,只是金师兄如海上月,眼光高得很,寻常人可入不了他的法眼。”
他笑嘻嘻地调侃金鼎成,金鼎成打小受惯了追捧,被这对师姑师侄那么一捧,又端起来了,全盘照收,哼道:“俗!俗不可耐!”
姜回月问:“柳钰,若你和金师兄一样家世,你会做什么?”
柳钰一愣,大大方方道:“自然是将自己想要的阵盘都买回来。”
姜回月点头,似不经意地对金鼎成道:“听闻金师兄痴迷丹道,家中既有如此条件,各类灵材取用不尽,真是令人羡煞。”
金鼎成闻言一愣。
这些年来,他与父亲对抗,父亲明令禁止他炼丹,他便梗着脖子硬顶,却从未想过……
他下意识摸了摸下巴,面上却仍强撑着:“家父严令禁止我研习丹道,我岂能私自取用家中灵材?”
姜回月道:“那他也没禁止你拿啊。不禁止不是允许么?”
她笑吟吟看,极好的容貌,表情狡黠,“我若是金师兄,就会知道没有不准,就是准的意思。”
金鼎成一愣,摸着下巴琢磨起来。
丘迎暗戳戳赞同:可不是那么回事么!金鼎成乃家中独子,一向敢梗着脖子和自己老爹叫板,要不是父子感情不错,怎么可能这样。
任务清单上的大部分普通药材在此顺利采购,金鼎成在此一呼百应,掌柜安排好人手,核对清单一丝不苟,另外还给小队的其他人准备了精美的礼物。
姜回月边奉承金鼎成边收了。
金鼎成心里很不是滋味,他来做任务是这段时间听了付亭、丘迎等人说姜回月的事迹,说和她在一块历练惊险刺激,险象环生,这才抱着半信半疑的态度来的,谁成想最后不也是个马屁精。
但是刚刚姜回月一番话,又让他觉得此人甚是“别开生面”。
这……