皮皮小说网

46（第1页）

46

露易丝先去停在外面的小推车上寻找孩子。然后，她就在咖啡店里头把孩子们都给喂了。在她做菜汤并熬米糊糊期间替她看管一下孩子的那个女人，把他们安顿在厅堂的最深处。

“哎，那里头的!”老板已经从柜台那边嚷嚷起来，“别放在台球桌上，您会把一切都弄坏的!”

“别放你的狗屁啦，雷蒙……”那女人回答他说，连看都不带看他一眼。

露易丝一直没有弄明白她到底是谁：他的妻子？他的母亲？一个女顾客？一个女邻居？或者，他的情人？

玻璃杯在柜台上的响声，大咖啡壶的嘘嘘声，瓷器与锌皮板相碰时发出的叮当响……这家店的声音响动与儒勒先生的小**者餐馆的声音有点儿像。现在，儒勒先生怎么样了？露易丝不能想象他已经死去。她试图说服自己，相信他依然还活着，而绝大多数时间里，她也确实成功地说服了自己。

这最后时刻的一番努力把她给彻底掏空了。她也一样，很长时间没有吃任何东西了。她感觉自己很脏很脏。

女人把她带到了后厨间，那里有一个水龙头，一个洗涤槽。她从一个壁柜里找出两块粗抹布，指了指一块肥皂，接着又说：

“我去关上门。等您洗好了后，您就敲敲门，我会来给您开门的。”

这样一种清洗，简直就像是妓女们在旅馆房间里应该做的那样，奇怪的是，此时此刻，钻入她头脑中的，也恰恰正是这样的一种想法。她匆匆地洗了洗她的**，然后就湿渍渍地又穿上了。

在敲门之前，她踮起了脚尖，打开了壁柜的门，抓起几块抹布，把它们塞在自己的上衣底下，深深地吸了一口气，但是，接着，她又把它们给放了回去。

“您还是把它们都拿着吧，”那女人说，“您以后会需要它们的。”

露易丝不在的时候，那女人已经给孩子们换过了尿布。露易丝明白，自己这一下就该走了。那女人几乎已经做了她所能做的一切。

“谢谢，”露易丝说，“您可知道，我能把这些孩子送到哪里去吗？他们都不是我自己的孩子……”

市政厅吗？是的，她已经去过市政厅了。不，红十字会，那是不可能的。那么，兴许去一下省政府吧。女人现在用一种颤颤巍巍、断断续续的嗓音回答着，就仿佛她害怕露易丝会把这三个孩子留在台球桌上，自己溜之大吉。

就这样，露易丝又来到了大街上。

他们给了她两瓶水，一大瓶的米汤，还有几块抹布。那女人还塞给她小小的一块用报纸包好的肥皂。露易丝感觉自己不那么脏了，孩子们也已经换过了尿布，喂饱了肚子。但是，再过几个钟头，这一切还得重新来上一遍。一种可怖的疲劳感攫住了她。想着想着，她突然发现，她并没有把那个小女孩跟两个双胞胎放在一起，而是一直把她抱在自己的怀里，自己实际上只用一只手在推着小推车，而这样做是很艰难的。

在心里，她盘算着她必须得到的物品清单。

她遇上了一个推着一辆带篷童车的女人。

“对不起，请问一下，您有没有富余的尿布，能不能让给我一块呢？”

那女人没有富余的尿布。