02
在新的制度下,教堂的所有图画和十字架都被撤掉;细烛、圣水和熏香都不再使用;敬奉圣母和庆祝圣日的做法遭到禁止;炼狱思想被当作功利迷信,为死者祈祷被禁止;包括面饼和葡萄酒的圣餐仪式被废除;教士结婚的禁令被取消;宗教仪式在除了亨利统治时期的最后3年外,大部分时间里都是用拉丁语进行,到了爱德华统治时期,下令要以英国人民自己的语言来进行。
为了使上面提到的法案条款能够有效执行,大主教克兰麦准备了《英国国教公祷文》(EnglishBookofonPrayer),并在1549年发行第一版。这本著作只不过是古拉丁文版的《弥撒书和祷告书》的简单译文,里边对个别词语和篇章做了改动来适应新的教义。直到今天,英国国教会所使用的仍然是这部作品。
1552年,著名的《宗教四十二条》(Forty-twoArticlesion)出版,它是对改革思想的简要声明。这些条款最后缩减为三十九条,构成了英国教会现在的信仰和教义的标准。
601。为确保宗教统一而实施的迫害
如果所有人都像莫尔的《乌托邦》里所说的那样能够自由选择自己的宗教信仰,这些变革和革新将不会遇到任何困难和阻力。但是不幸的是,自由选择宗教信仰只是理想国里的理想。除了一些大度和视野宽广的人士在一些欢快时刻能够实现外,乌托邦里的宗教宽容并没有降临到这个世界。
按照王室诏令,所有布道者和牧师都要签署《四十二条》(Forty-twoArticles)。对于那些违背新的祷告书的宗教仪式的行为都会按照《宗教统一法案》(ActsfortheUniformityofService)的法令受到严厉惩罚。很多人在爱德华在位时期因为拒绝遵从新的宗教仪式而被投入监狱;至少有两人因为“公祷文的异端和诋毁者”的罪名而被烧死。
第五节
玛丽统治下的反动
602。玛丽即位;与罗马天主教会妥协(1554)
爱德华去世后,他的姐姐玛丽(Mary)登上王位。玛丽即位后不久,就嫁给了西班牙的腓力二世。这桩婚姻早就被腓力的父亲查理五世计划好,希望通过与英格兰联姻可以使其成为西班牙帝国的一部分。
大部分英国人内心深处从来没有接受过近年来的这些宗教变革,他们对天主教的狂热,加上玛丽的,快速推动了天主教在英国的重新崛起。议会认为英国应该重回向教皇效忠的老路上来;上下两院的议员都对教皇使节宽恕他们的异端和分裂而心存感激。他们的忏悔是真诚的,这一点从他们废除所有支持英国信奉新的宗教法案上就可以得到证明。罗马对此喜出望外,曾经的教徒终于迷途知返,回归到天主教门下。
但是,并不是改革者的所有努力都一无所获。英国议会拒绝返还已经没收的修道院土地,这也很自然,因为很多这样的财产现在就掌控在这些议会议员手中。然而,玛丽对天主教无比狂热,她将收归王室的财产的大部分拿出来重建了那些遭到毁坏的教堂和修道院。
603。殉道者:拉蒂默和黎德利(1555)、克兰麦(1556)
随着天主教的复兴,又轮到新教徒遭受迫害了。总共有二三百人因为其宗教信仰在此期间被处死,其中最突出的三位殉道者是拉蒂默(Latimer),黎德利(Ridley)和克兰麦。拉蒂默和黎德利在同一根火刑柱上被烧死。当火把燃起的时候,已经70岁高龄的拉蒂默鼓励自己的同伴黎德利说:“黎德利大师,尽情享受吧,拿出男人的气概;我们今天以上帝的名义点燃英格兰的火把,这样的火焰永不熄灭。”
玛丽女王不应为实施的这些迫害受到严苛指责。这并不是她的错误,而是时代的过错。几乎所有天主教和新教教徒都认为对这些异端的惩罚是执政者的职责,否则就会有触犯上帝的危险。
第六节
伊丽莎白统治下新教的最终建立(1558—1603)
604。女王
玛丽去世时,将王位传给了25岁的伊丽莎白。伊丽莎白是亨利八世和安妮·博林的女儿。她似乎继承了父母的所有性格,因此也继承了他们的性格中的不稳定性。她具备男人的智慧、坚强的意志、令人钦佩的判断力和伟大的政治智慧。正是这些品格使她的统治在英国历史上最为强大和杰出,她将英国从一个相对无足轻重的位置带到了欧洲最强大国家的高度。伊丽莎白不仅拥有良好的女王品质和成就,同时也具备了很多难以接近的性格和非一般女子所能有的手段。她性格多变,反复无常,阴险狡诈而又忘恩负义。欺骗和谎言是她在外交中常用的武器。
尽管议会不断敦促她结婚,但是伊丽莎白还是终身未嫁,众多追求者都希望得到这位贞女的垂青,西班牙的腓力二世就是其中之一。在执政的末期,她宣布自己在加冕王位的那天起就已经嫁给了英格兰整个国家,不会再有其他丈夫。她也成为了“西方世界登上王位的最后一位贞女”。
605。女王的大臣们
伊丽莎白的统治之所以强有力和受爱戴,秘诀之一就是女王在挑选大臣时的出色的判断力。尽管朝臣中也有着华而不实之辈,但是在议会中伊丽莎白所聚集的都是整个英国最具智慧和强大的人选。伊丽莎白的政府完全听命于她。当然,我们现在知道了她的顾问们对英国政策的影响并没有之前传说的那样大。
606。重建归正教会
玛丽并没有完成亨利和爱德华改革宗教的任务,伊丽莎白也没有完成。伊丽莎白垂青改革教会更多是出于国家政策,而不是出于自己的信仰。她只能从新教教徒那里寻求支持;她的王位遭到了英国每个真正天主教徒的否认,因为她父母的婚姻就是罗马教皇禁止的。
玛丽女王重建的宗教机构再次解体,议会通过两大重要法案《至尊法案》和《统一法案》(1559)重建了英国国教的独立。《至尊法案》要求所有的牧师和王室大臣都要宣誓效忠女王并宣布女王是英国所有宗教事务和国家事务的最高领导,拒绝所有外来王公和主教的权威和管辖权。因为拒绝否认教皇的至尊地位,很多天主教徒在伊丽莎白统治时期被判死刑,更多的人在伦敦塔内遭受恐怖的酷刑折磨。