皮皮小说网

第五十四章（第3页）

艾德推动轿车模型，从海边到丘陵地带。父亲的声音：“还以为你今天会在南城中央分局忙工作。”

艾德转身：“什么？”

普莱斯顿笑道：“以为你正在努力弥补最近报纸给你添上的坏名声。”

前句推不出后句，亚瑟顿案的照片回来了。“父亲，抱歉，但我不知道你在说什么。”

普莱斯顿笑道：“我们最近见面太少，似乎都忘了怎么寒暄。”

“父亲，有件事——”

“不好意思，我指的是达德利·史密斯今天对《先驱》报做的声明。他说重启调查将以南城为中心，你们在寻找的是另一个黑人犯罪团伙。”

“不，根本不是这样。”

普莱斯顿按住他的肩头：“你怎么一脸惊恐，艾德蒙？都没了高级警官的样子。你来这儿不是为了参加庆功晚会的吧？”

父亲的手暖烘烘的。“父亲，出了警局，有谁见过亚瑟顿案的照片？”

“现在轮到我问‘什么’了，你指的是案卷里的那些照片吗？就是多年前我给你和托马斯看的那些照片？”

“对。”

“儿子，你在说什么啊？那些照片是保密的洛城警局证据，从未向媒体和大众公开过。告诉我——”

“父亲，夜枭案与另外几桩大案有牵连，黑人犯罪团伙与此毫无关系。其中一桩案件——”

“那就按照我教你的办法诠释证据，我处理过类似的案件——”

“谁也没处理过类似这次的案件，我当警探比你最厉害的时候还厉害，我从没处理过这么一个案件。”

普莱斯顿双手使劲捏，艾德觉得肩膀发麻。“很抱歉这么说：但事实如此，而且我有一桩五年前的杀人分尸案和夜枭案有关系。受害者的杀人方式与洛伦·亚瑟顿的手法完全相同，也和与夜枭案有关系的一些红墨水**照片完全相同。这说明要么有人见过亚瑟顿案件的照片，照猫画虎，要么就是你们在1934年弄错了嫌疑犯。”

父亲连眼睛都没多眨一下：“洛伦·亚瑟顿毫无疑问有罪，他招供，又有目击者证实。你和托马斯见过他拍的那些照片，我想那些照片恐怕从未离开过市局的警探大间。除非你假设凶手是警察。但我认为非常荒谬。那么唯一的解释就是亚瑟顿在被捕前向一个或多个人展示过照片。你在你的辉煌大案上抓错了人，我可没犯那种错误。在你提高声音对父亲说话之前请记住这一点。”

艾德后退，两腿碰到模型，折断了一段高速公路：“我道歉，我应该问你的意见才对，而不是和你对峙。父亲，关于亚瑟顿案件，你有什么还没告诉我的东西吗？”

“接受你的道歉。没有，没有这种事。你、亚特和我在你受训期间曾多次讨论此案，你应该和我一样熟悉案情。”

“亚瑟顿有任何关系人吗？”

普莱斯顿摇摇头：“百分之百没有。他是心理性孤独的典范。”

艾德深呼吸：“我想和雷·迪特林面谈。”

“为什么？因为亚瑟顿杀了他的一名童星？”

“不，因为有证人指认迪特林是一名和夜枭案有牵连的罪犯的关系人。”

“多久以前的关系？”

“三十多年前。”

“罪犯叫什么？”

“皮尔斯·帕切特。”

普莱斯顿耸耸肩：“没听说过，我不希望你去打扰雷蒙德。绝对不行，不能因为他三十年前认识什么人，就跑去打扰雷·迪特林这种人物。我去向雷打听情况，把结果告诉你。这样可以吗？”

艾德望着模型。恍惚之间觉得洛杉矶越来越庞大，被埃克斯利建筑公司包围。父亲的声音变得温柔：“儿子，你已经很有成就了，完全赢得了我的尊重。伊内兹和被你杀死的那几个人让你很受打击，我认为你承受得很坚强。但现在请你考虑一下。夜枭案帮你得到了今天的地位，重新调查若是能快速结案，就能让你保住一切。相关凶案的调查，无论多么有必要，都只会使你严重偏离主要目标，从而毁灭你的职业生涯。请牢记这一点。”

艾德握住父亲的双手：“绝对正义，还记得吗？”