皮皮小说网

第五十五章（第2页）

达德利点燃香烟：“对，但你们的案子和毒品也同样有联系。”

海切尔嗤之以鼻：“警监，假如我们的凶手真是个吸白粉的道友，他怎么不偷藏在沙发里的毒品？”

“对，也可能凶手只是个口吐白沫的疯子，出于某些他也不理解的原因，对底片有着精神变态者的反应。实话实说：我对毒品的方向更感兴趣。有证据能证明两兄弟在销售或制造毒品吗？”

海切尔摇头道：“没，就我们案子的侦办情况来看，我不认为海洛因说得通。夜枭案重启有**书刊的调查方向吗？”

“没，至少现在还没有。还是那句话，等我读完你们的案卷，我会联系你们的。”

海切尔就快爆发：“警监，你千里迢迢跑来拿证据，却一点回报都不给我们？”

“是帕克局长叫我来的，他保证要是你们的案子有关联，就全面配合调查。”

“满口空话，阁下，我听着就不喜欢。”海切尔开始翻脸，达德利换上谄媚的灿烂笑容。巴德走出房间，来到人行道上，站在租用的轿车边思考。

他感到有些惊恐，等待时机准备去问问达德利在夜枭案的立场是什么。

达德利走出来，海切尔和技师锁印刷所的门。巴德说：“最近有点跟不上你啊，老大。”

“几时开始的，老弟？”

“比方说昨晚和辛顿的事情？”

达德利笑道：“你昨晚又变成了以前残酷的那个你。暖了我的心，让我相信你仍旧能做好我为你策划的业余工作。”

“什么工作？”

“到时候再说。”

“辛顿后来怎么了？”

“我们放了他，教训得服服帖帖，被温德尔·怀特警司吓得半死。”

“很好，可你到底想逼他说什么呢？”

“老弟，你有你工作之外的秘密，我也有我的。咱们很快就可以开个掏心窝大会了。”

机会来了。“不行，我想知道你我在夜枭案上的立场。就现在。”

“艾德蒙·埃克斯利，老弟。咱们的立场都在这儿。”

“什么？”巴德不敢相信自己的耳朵。

“艾德蒙·詹宁斯·埃克斯利。‘血腥圣诞节’之后，他就成了你的存在理由，他也是你向我隐瞒某些事情的原因。我喜欢你，所以我尊重你有话不说的决定。现在请你回报我的感情，在接下来十二天内尊重我的隐私，然后就可以看着他身败名裂了。”

“你打算——”小孩子的声音。

“你一直不肯承认他的长处，所以现在请听我说：以男人而言，他不值一提，但以警探而言，他甚至比我都厉害。就这样。上帝和你做证，我敬佩这个我唾弃的家伙。现在，你愿意尊重我有话不说的决定吗？就像我尊重你那样？”

机会过去了。“不行。你最好告诉我，你到底要我怎么做。解释清楚。”

达德利大笑，微笑：“暂时什么都不做，竖起耳朵听着就行。我得知萨德·格林打算今年春末退休，去接管美国边境巡逻队。继任警探局老大的不是艾德蒙·埃克斯利就是我。埃克斯利很快就要升警长，所以领先我一头，而且帕克本人也喜欢他。我打算利用我们共同隐瞒的某些证据，尽快澄清夜枭案，让我跑到前面去，顺便毁掉埃克斯利。老弟，再忍耐我几天，我保证你能成功复仇。”

这是个交易：一边是达德利，另一边是埃克斯利。

不需要选。

他撒给埃克斯利的鱼饵已成为过去时，埃克斯利给的承诺是妓女连环命案的联系。“老大，这事情里我有没有好处？”

“除了那位朋友倒霉？”

“对。”