“对不起。”莱斯大声喊道。
“这是什么?”小恶魔小声说。
“是小键琴。”矮人说。
“对我们有用吗?”
“没有吧。”
小恶魔直起身来,他感到有人在看着他。那个老妇人一直在监视他们,但是好像还有别的什么在看着他……
“这没用。这儿什么有用的都没有。”他大声说道。
“嘿,那是什么?”戈罗德说。
“我说这儿……”
“我听到了什么声音。”
“什么?”
“声音又来了。”
他们身后传来一连串重物的掉落声和重击声,“轰隆隆”“砰砰砰”。莱斯正把一把低音大提琴从一大堆老旧的乐谱架里拖出来,又试图从尖的一头往里吹气。
“你说话的时候有一个奇怪的声音出现,”戈罗德说,“说点儿什么吧。”
小恶魔迟疑了,就像大多数人说了一辈子的话,突然有人让他“说点儿什么”时一样。
“小恶魔?”他说。
嗡——嗡——嗡——
“这是从……”
哗——哗——哗——
戈罗德拿开一堆陈旧的活页乐谱,后面是一个乐器坟场,里面有无皮的鼓,一套没了笛管的朗克尔风笛,和一只大概是弗拉明戈舞者用的沙槌。
那儿还有些别的东西。
矮人把它拖了出来。这看起来有点儿像吉他,一把用钝石头凿在一块老木头上雕出的吉他。通常来说,矮人是不演奏弦乐器的,尽管如此,戈罗德还是一眼认出了这是把吉他。
吉他的外形像女人的身体一样,当然,只有当你认为女人们都是脖子长长,没有腿,还有一大堆耳朵的时候才会觉得像。
“小恶魔?”戈罗德说。
“什么?”
哇——哇——哇。这个声音像是划着锯齿的边缘,压迫感十足。吉他上有十二根弦,但主体部分是实心的,完全没有中空之处,似乎只是用来安放这些琴弦的模型。
“它会与你的声音发生共鸣。”戈罗德说。
“怎么可能……”
嗡——哇。
戈罗德一只手按在琴弦上,并示意另外两个人走过去。
“这边上就是幽冥大学,”他小声说,“众所周知,魔力是会泄漏的。或者可能是什么巫师当掉的东西。总之,别挑肥拣瘦了。你会弹吉他吗?”
小恶魔的脸色刷白。
“你是说……民间音乐?”
他拿起吉他。民间音乐在拉蒙多斯是不合法的,演唱民乐会受到严厉指责。人们如果在五月的清晨发现年轻漂亮的姑娘,那就能够采取一切他们认为合理的步骤去追求,不需要有人来写民歌。吉他也没人愿意弹……因为,太过简单了。
“好的。”戈罗德说。
他转身面向老妇人。
“这都不能称为乐器,对吧?”他问道,“看看吧,都缺了一大半了。”
“戈罗德,我觉得不……”小恶魔开口说道。琴弦在他手下震颤。
老妇人看了看这把吉他。
“十块。”她说。