“我们得把他放出来。”唉神说着走上前。
“为什么?”堇菜花问,“他们不是好人!我见过这个人。他给我拿吃的的时候,对我有……一些暗示。”
“对,但是……”比利尔斯透过镜子看到一张前所未见的脸——铁丝网看起来万分恐惧。
他转动钥匙想打开门。
“唉天啊……”
“我不想看!我不想看!”堇菜花在他背后看着。
比利尔斯弯腰捡起摆在衣柜中间的一双靴子。
然后又小心地把靴子放回去,接着绕衣柜转了一圈。柜子背后是胶合板做的,角落里还印着“德拉特里父子店,费卓路,安卡-摩波”字样,墨水有点褪色了。
“是魔法吗?”堇菜花紧张地问。
“我不知道,魔法物品上还会印上厂商名字吗?”比利尔斯说。
“确实有魔法衣柜,”堇菜花紧张地说,“你钻进去之后,就会走到一个魔法世界。”[43]
比利尔斯又看了看那双靴子。
“嗯……是哦。”他说。
我认为必须告诉你一些事情。死神说。
“是啊,我也觉得你该说,”瑞克雷回答,“我这里有各种小怪物满地乱跑,吃袜子吃铅笔,今晚早些时候,我们还给一个人调了醒酒剂,那人自称是宿醉之神。我们这里一大半的巫师都在哄快乐精灵开心。我们认为圣猪老爹出事了,我们说对了吗?”
“是小六说对了,校长。”庞德纠正道。
小六?什么小六?
“呃……小六认为——小六计算出——今天在信仰方面发生了巨大变故。”庞德说。虽然具体情况不明,但是庞德隐约觉得死神不喜欢会思考的非生物。
小六先生非常机敏。圣猪老爹他……死神停顿了一下,没有合适的人类词语可以表达,某种意义上来说他是死了。但准确来说也不是死了……神不会被杀死,不会被彻底杀死。我们可以说,他被严重减损了。
“嗯,神嘛!”瑞克雷说,“谁想杀死那个老头呢?”
他也有敌人。
“他怎么了?爬烟囱失手了?”
每个生物都有敌人。
“什么,每个都有?”
对,每个都有。强大的敌人。但是这一次他们太过分了。他们利用人类。
“他们是谁?”
是一些认为宇宙里只能有石头绕圈的存在。你听说过审计员吗?
“庶务长做过一些审计——”
不是财务方面的审计员,是现实的审计员。它们认为生命是宇宙中的污点,是瘟疫,是混乱,必须清除。
“为什么要清除?”
为了让宇宙更高效运转。
“我以为宇宙是为了我们……嗯,为了应用学教授而存在的,我们都是沾他的光。”瑞克雷挠了挠自己的下巴,“再说只要没有那群该死的学生整天跑来跑去,我也能把大学管得非常好。”
确实。
“他们想消灭我们?”
他们希望你们不要那么的……该死,我忘记那个词怎么说的了。不要那么的虚伪?圣猪老爹就是这种……死神打了个响指,那声音在屋里回**。这种刻意撒谎的代表?
“虚伪?”瑞克雷说,“我?我诚实极了,就像今日白昼最长一样诚实!嗯?这次又怎么了?”
庞德拉了拉他的袍子,在他耳边低声说了几句。瑞克雷清清嗓子。
“有人提醒我今天是一年中白昼最短的一天,”他说,“但是这不会影响到我刚才提出的观点,不过我还是要感谢同事提出宝贵意见,感谢他随时准备彻底纠正一切错误甚至鸡毛蒜皮也不放过的品格。我是个无比诚实的人,先生。大学委员会议上说的那些都不算数。”
我是说人类整体意义上的虚伪。呃……比如说非要说宇宙是这样而不是那样。
“这倒是难住我了,”瑞克雷说,“算了,你为什么要送礼物?”