皮皮小说网

望舒草（第5页）

一片一片地，像花一样；

只留着垂枯的枝条，孤独地。

前夜

一夜的纪念，呈呐鸥兄[刘呐鸥（1900-1939），三十年代作家。]

在比志步尔[邮船名。]启碇[碇，系船的石墩。]的前夜，

托密的衣袖变作了手帕，

她把眼泪的着唇脂拭在上面，

要为他壮行色，更加一点粉香。

明天会有太淡的烟和太淡的酒，

和磨不损的太坚固的时间，

而现在，她知道应该有怎样的忍耐：

托密已经醉了，而且疲倦得可怜。

这个有橙花香味的南方的少年，

他不知道明天只能看见天和海——

或许在“家，甜蜜的家”[出自英国著名的歌谣《可爱的家》，由J·H培恩作词，H·R比肖普作曲，歌曲中反复出现“home，sweethome”的咏叹。]里他会康健些，

但是他的温柔的亲戚却要更瘦，更瘦。

我的恋人

我将对你说我的恋人，

我的恋人是一个羞涩的人，

她是羞涩的，有着桃色的脸，

桃色的嘴唇，和一颗天青色的心。

她有黑色的大眼睛，

那不敢凝看我的黑色的大眼睛——

不是不敢，那是因为她是羞涩的；

而当我依在她胸头的时候，

你可以说她的眼睛是变换了颜色，

天青的颜色，她的心的颜色。

她有纤纤的手，

它会在我烦忧的时候安抚我，

她有清朗而爱娇的声音，

那是只向我说着温柔的，

温柔到销熔了我的心的话的。

她是一个静娴的少女，

她知道如何爱一个爱她的人，

但是我永远不能对你说她的名字，

因为她是一个羞涩的恋人。

村姑

村里的姑娘静静地走着，

提着她的蚀着青苔的水桶；