亚瑟出院那天,格里莫广场12号再次被克利切的烹饪热情淹没。
“韦斯莱先生被坏巫师的坏蛇咬伤!”克利切在厨房里宣布,一边搅拌着汤锅,一边指挥平底锅自己煎肉,“韦斯莱先生是像雷古勒斯少爷一样对抗坏巫师的好先生!而且他出院了!雷古勒斯少爷也会康复的!”
“这逻辑……”弗雷德看着乔治。
“无懈可击。”乔治点头。
莫丽和金妮扶着亚瑟走进来。三人都穿着崭新韦斯莱特色圣诞毛衣,两位女士脸色比前几天好了很多。亚瑟虽然还有些虚弱,但笑容已经回到了脸上。
“克利切准备了出院大餐!”克利切从厨房冲出来,对亚瑟深深鞠躬,“庆祝韦斯莱先生康复!也庆祝雷古勒斯少爷快要康复!”
亚瑟被“快要康复”这个说法逗笑了:“谢谢,克利切。我很期待。”
大餐确实丰盛——仅次于雷古勒斯醒的那天。除了常见的烤牛肉和牧羊人派,克利切还尝试了一道新菜:金黄色的肉块,裹着酸甜的酱汁,看起来格外诱人。
“锅包肉!”克利切骄傲地宣布,“克利切查资料发现,这是为了适应俄国人口味改良的中国菜!阿列克谢少爷一定会喜欢!”
阿列克谢夹了一块,放进嘴里,嚼了嚼。
“怎么样?”克利切紧张地问。
“不错,”阿列克谢说,“但传统做法应该用白醋。你用了什么?”
“番茄酱。”克利切的声音变小了,“克利切去了对角巷,没有找到白醋。翻倒巷也没有。博金-博克店的老板想卖给克利切野酸苹果汁,说那个味道差不多,但克利切觉得太可疑了。”
“野酸苹果汁?”弗雷德瞪大了眼睛。
“在翻倒巷买醋?”乔治捂住脸,“克利切,你为什么要去翻倒巷找醋?”
“对角巷没有!”克利切理直气壮,“克利切找了所有店铺!魔法用品店、服装店、书店、冰淇淋店——都没有白醋!”
“你去了冰淇淋店找醋?”罗恩难以置信。
“克利切要找遍所有可能的地方!”
莫丽忍住笑:“克利切,你可以让小天狼星去麻瓜的超市买。唐人街肯定有中国白醋。”
“麻瓜超市?”克利切的眼睛瞪大了,“克利切可以去麻瓜的地方吗?”
“你不能,”小天狼星说,“但我能。”
“小天狼星坏少爷愿意帮忙?”克利切的声音里带着怀疑。
“为了让你做出正宗的锅包肉——我愿意。”
克利切沉默了一会儿,然后说:“那克利切等小天狼星少爷买回白醋,再做一次。”
这是克利切第一次叫他“少爷”而不是“坏少爷”。
小天狼星假装没注意到,但他的嘴角翘了起来。
庆祝派对上,所有人都到了——除了珀西。
莫丽没有提他的名字,但她的目光好几次飘向门口。金妮假装在看窗外的雪。弗雷德和乔治比平时话多,刻意避免任何可能让气氛沉重的话题。
亚瑟坐在壁炉边,端着克利切特制的果汁(医生说暂时不能喝酒),讲起了那天晚上的事。
“那条蛇,我确定是纳吉尼,”他说,“和伏地魔当年带在身边的一模一样。但那条蛇……不对劲。太人性化了。它的眼神像是有人在里面看着你。而且毒液也比一般的魔法蛇强得多——治疗师说里面有黑魔法诅咒,不是普通蛇毒。”
他看向阿列克谢:“替我谢谢戈列夫教授。我不知道他的学生是从哪里冒出来的,但幸好他们救了我。”
阿列克谢点头:“我会转达的。”
亚瑟继续说着那天的事,但阿列克谢和哈利、赫敏交换了一个眼神。
纳吉尼。
有特殊意义、被伏地魔长期带在身边、几乎成了他的象征——完全符合魂器的特征。