皮皮小说网

第一百五十章 公告牌百年前五神作（第3页）

韩舟微笑：“谢谢。”

回过头来，该发表获奖感言了。

韩舟把冲浪板立在地上，扶着冲浪板，靠近话筒：“能得这个奖……实至名归。”

现场很多人都懵了，虽然在北美，大家更喜欢直接的表达，但是这些年明星们也越来越客气了，而且大家对华国人的印象就是谦虚，这人不太一样啊？

韩舟继续：“因为大家这么喜欢，不得奖都不可能。”

“感谢全美所有大学学生的支持，感谢全美所有青少年的投票支持。”

“未来会给大家带来更多的好音乐。”

“也感谢我的音乐制作团队，新世界娱乐公司音乐制作团队。”

“感谢。”

主持人微笑：“韩，接下来是表演时间，我们能现场享受到你的美妙音乐吗？”

韩舟微笑：“这个……得加钱。”

现场尬住，很快大家反应过来这是个玩笑，瞬间爆笑。

韩舟：“哦对了，付过钱了，我忘了，那么直接开始表演吧？”

现场的人当然知道付钱是不可能的，这还是个连环笑话。

主持人笑着：“我帮您保管一下？”

韩舟：“我抱着唱吧，我怕你把我的冲浪板拐跑了。”

“我还准备拿去试试这个冲浪板好用不好用呢。”

这个笑话就比较美式了，不过并不是很好笑，但是这种场合吗，总有托儿：“哈哈哈哈哈，嘎嘎嘎！”

背后的屏幕上出现了歌曲信息。

《卡斯特罗集市》

词：韩舟

曲：韩舟

编曲：韩舟

美妙的音乐一开始，现场很多人心情就舒缓了很多。

很好听的歌曲啊，而且是民谣？

很多人都在期待着这个对于北美来说过于神秘的男人开口。

“AreyougoingthFair？

您要去斯卡波罗集市吗？

芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

代我向那儿的一位姑娘问好

她曾经是我的爱人。”

天籁之声！

韩舟的声音，以男声，唱出了如同仙乐一样美妙的声音。

这就不是歌唱技巧的问题，纯纯的声线好，音色好。

现场很多人都非常惊讶。

这也太好听了吧？

但是，歌词怎么这么怪？

这歌词，对于欧美人来说太怪了，华国人可能不太容易理解为什么怪。

那么精准翻译一下这段歌词。