皮皮小说网

第六十六章（第3页）

“他在哪儿？”

“我不知道！”

“他女朋友、哥们儿，或者其他变态呢？快交代。”

“那个下三滥王八蛋没有朋友，我只知道一个黑人混混约翰尼·斯托姆潘纳托。大人，你必须相信！”

“我相信你。你敢通风报信让他逃了，信不信我会宰了你？”

“赞美耶稣，绝对相信。”

巴德走进烟雾。那些人还在昏昏沉沉，老爹都快没气了。

巴德打电话给档案科，询问帕金斯的档案。

加州没有前科，阿拉巴马假释期间表现良好，帕金斯从1944年到1946年在劳改农场。之前是个短期乐手，没有已知地址。确认约翰尼·斯托姆潘纳托是关系人，还有李·瓦切斯和亚伯·泰特鲍姆，都是黑帮混混。巴德挂断电话，记起他和杰克·文森斯的谈话：文森斯在一次《警徽荣光》派对上收拾过“两点”，当时约翰尼、泰特鲍姆、瓦切斯和“两点”在一起。

他要谨慎对待此事，约翰尼曾是他的线人，对他又恨又怕。

巴德打给车管所，问到斯托姆潘纳托的电话号码。拨打电话，铃响十次，没人接。另外两个号码也没人接，是“牛仔节奏”乐队表演的巴尔的摩饭店、牧场夜总会的号码。去凯凯·泰特鲍姆的餐馆看看，凯凯和约翰尼走得很近。

驶向皮科大街，甩掉鸦片烟味。强烈的念头爬进心里：要单独逮住帕金斯，宰了他。然后轮到埃克斯利。

巴德停车，隔窗张望。下午生意清淡，但他有所收获，约翰尼·斯托姆潘纳托、凯凯在一张餐桌前。

他走进去。两人看见他，交头接耳。一别好几年，亚伯越发肥胖，斯托姆还是意大利人的那种油光水滑。

凯凯招手，巴德拎起一把椅子走过去。斯托姆潘纳托说：“温德尔·怀特。玩得如何，老乡？”

“玩不太转。你和拉娜·特纳玩得如何？”

“都转不太动了。谁告诉你的？”

“米基·科恩呗。”

泰特鲍姆笑道：“那洞肯定像三街隧道似的。约翰尼今晚要和她去阿卡普尔科，我就只能苦练五指禅了。怀特，哪阵风把你吹到这儿来了？自从迪克·斯坦斯兰给我做事以来，我就没再见过你。”

“我在找‘两点’帕金斯。”

约翰尼轻敲桌面：“去问‘黑桃’库利呗。”

“‘黑桃’不知道他在哪儿。”

“那问我干什么？米基告诉你‘两点’和我很亲近？”这不是一般人会问的问题，一般人会直接问：“你找他干什么？”大嘴巴凯凯过于安静。

巴德说：“‘黑桃’说你和他挺熟。”

“熟是挺熟。咱们有过交情，老乡，所以我愿意告诉你，我好几年没见过‘两点’了。”

巴德改变音调，说：“你和我不是老乡，黑皮。”

约翰尼微笑，也许松了口气，警察对线人的游戏要再玩新一轮。瞥一眼凯凯，胖子神情紧张。“亚伯，你和帕金斯走得很近，对吧？”

“不对。‘两点’对我来说疯得太厉害。我和他难得打个招呼。”

撒谎，帕金斯的前科记录可不是这么说的。“也许是我搞糊涂了。我知道你们和李·瓦切斯走得很近，听说他和‘两点’关系密切。”

凯凯大笑，装腔作势。“什么屁话。约翰尼，我觉得温德尔是真糊涂了。”

斯托姆潘纳托毫无理由地维护瓦切斯，说：“他们俩，一个是油，一个是水。关系密切？胡扯什么啊。”

“你俩才胡扯呢。我还以为你们马上会问我到底出了什么事情。”

凯凯推开餐盘：“你就没想到我们也许根本不在乎？”

“想过，但你们最喜欢传播小道消息。”

“够小道的。”

传闻，凯凯打死过一个家伙，就因为那家伙叫他意第佬。“咱来传点小道消息吧，今天天气不错，我反正没事可做，不如跟一个油腻黑人和一个意第胖子聊聊天好了。”

亚伯哈哈大笑，拍拍他的胳膊表示“你真好笑”：“你真够讨厌的。那么，你为什么要找‘两点’？”

巴德也使劲拍拍他，说：“不关你的事，犹太小子。”又对约翰尼抛出一个变化球：“米基出来了，你最近在忙什么？”